This Privacy Policy describes how Caroline Vis Art (‘we,’ ‘us,’ or ‘our’) collects, uses and protects the information you provide when you visit our website and subscribe to our email marketing services. We are committed to ensuring the privacy and security of your personal information in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).
----------------------------------------------------------------------
Cette politique de confidentialité décrit comment Caroline Vis Art ( » nous ») recueille, utilise et protège les informations que vous fournissez lorsque vous visitez notre site Web et que vous vous abonnez à nos services de marketing par courriel. Nous nous engageons à assurer la confidentialité et la sécurité de vos informations personnelles conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD).
Caroline Vis Art with registered address at 3, Rue Frédéric et Irène Joliot-Curie, 22620 Ploubazlanec, France ensures compliance with the rules relating to the processing of personal data by providing the following information on the processing of data received, or at least collected, while browsing this site.
----------------------------------------------------------------------
Caroline Vis Art dont le siège social est situé 3, Rue Frédéric et Irène Joliot-Curie, 22620 Ploubazlanec, France veille au respect des règles relatives au traitement des données personnelles en fournissant les informations suivantes sur le traitement des données reçues, ou à tout le moins collectées, lors de la navigation sur ce site.
When you provide us with personal data to complete a transaction, verify your credit card, place an order, arrange a delivery or return a purchase, we will assume that you consent to us collecting it and using it only for this specific purpose.
If we ask for personal data for a secondary purpose, such as marketing, we will directly ask you for explicit consent or give you the option to refuse.
By selecting the consent box, you agree to receive marketing communications from us. You can withdraw your consent at any time by following the instructions in our emails or by contacting us directly. If, after giving consent, you change your mind, you may withdraw your consent to be contacted for the continued collection, use or disclosure of your data at any time by contacting us at info@carolinevis.com or by emailing us at: Caroline Vis Art , 3, Rue Frédéric et Irène Joliot-Curie, 22620 Ploubazlanec, France.
----------------------------------------------------------------------
Lorsque vous nous fournissez des données à caractère personnel pour effectuer une transaction, vérifier votre carte de crédit, passer une commande, organiser une livraison ou retourner un achat, nous considérons que vous consentez à ce que nous les recueillions et les utilisions uniquement à cette fin spécifique.
Si nous vous demandons des données à caractère personnel pour une finalité secondaire, telle que le marketing, nous vous demanderons directement votre consentement explicite ou vous donnerons la possibilité de refuser.
En cochant la case de consentement, vous acceptez de recevoir des communications marketing de notre part. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en suivant les instructions figurant dans nos courriels ou en nous contactant directement. Si, après avoir donné votre consentement, vous changez d'avis, vous pouvez à tout moment retirer votre consentement à être contacté pour la poursuite de la collecte, de l'utilisation ou de la divulgation de vos données en nous contactant à l'adresse info@carolinevis.com ou en nous envoyant un courrier électronique à l'adresse suivante : Caroline Vis Art , 3, Rue Frédéric et Irène Joliot-Curie, 22620 Ploubazlanec, France.
We collect the following information when you sign up for our email marketing services:
----------------------------------------------------------------------
Nous recueillons les informations suivantes lorsque vous vous inscrivez à nos services de marketing par courrier électronique :
We will use your email address to:
----------------------------------------------------------------------
Nous utiliserons votre adresse électronique pour
We make every effort to ensure the security of your data. We implement appropriate technical and organisational measures to protect your data against unauthorised access, disclosure, modification and destruction.
----------------------------------------------------------------------
Nous mettons tout en œuvre pour assurer la sécurité de vos données. Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre l'accès, la divulgation, la modification et la destruction non autorisés.
We do not sell, trade or transfer your personal information to third parties without your explicit consent. Your information may be shared with service providers who assist us in operating our website and conducting our business, as long as they agree to keep the information confidential.
----------------------------------------------------------------------
Nous ne vendons, n'échangeons ni ne transférons vos informations personnelles à des tiers sans votre consentement explicite. Vos informations peuvent être partagées avec des prestataires de services qui nous aident à exploiter notre site web et à mener nos activités, à condition qu'ils acceptent de garder les informations confidentielles.
You have the right to:
To exercise these rights, please contact us at info@carolinevis.com.
----------------------------------------------------------------------
Vous avez le droit de :
Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : info@carolinevis.com.
We use cookies to improve your browsing experience. You can manage your cookie preferences via your browser settings.
----------------------------------------------------------------------
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience de navigation. Vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies via les paramètres de votre navigateur.
We reserve the right to update this Privacy Policy to reflect changes in our practices. We encourage you to check this policy regularly for any updates.
----------------------------------------------------------------------
Nous nous réservons le droit de mettre à jour la présente politique de protection de la vie privée afin de refléter les changements intervenus dans nos pratiques. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette politique pour prendre connaissance des éventuelles mises à jour.
If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy, please contact us at info@carolinevis.com
----------------------------------------------------------------------
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la présente politique de protection de la vie privée, veuillez nous contacter à l'adresse suivante info@carolinevis.com